2026年1月14日下午，艾弗森ballbet贝博在4B-317举办学术报告会，特邀西安电子科技大学教授、硕士生导师、剑桥大学访问学者黄晓英教授作题为《算法接口与人文导航：大模型语言学视域下外语教师的学术再定位——在LLM时代重构教学、翻译与区域国别研究的跨学科路径》的专题讲座。报告会由艾弗森ballbet贝博院长李国宏主持，学院青年教师及研究生积极参与，现场学术氛围浓厚。
黄晓英教授从“人文与智能深度融合”的学术背景出发，系统阐述了生成式大语言模型如何将语言从传统交际媒介升级为人机协作的关键接口，并介绍了“大模型语言学”这一新兴领域的研究视角与意义。她指出，大模型不仅为语言研究提供了新的“实验室”，也对外语教师的专业发展提出了新的挑战与机遇。
针对外语教师如何深度融入大模型时代，黄晓英提出从“被动使用工具”向“主动定义质量、建构标准、组织协作”转变的实践路径。在研究层面，她强调应围绕模型语法稳定性、语用得体性、话语连贯性等方面，构建可复现的任务与评测体系；在教学层面，倡导将课堂升级为“人机协同的语言治理过程”，融入提示设计、事实核查、证据链写作等内容，培养学生的人机协作素养。
此外，黄晓英还深入探讨了翻译教学与区域国别研究在大模型背景下的发展方向。她指出，翻译教学应从“技巧训练”转向“翻译工程与质量管理”，重视术语库建设、风险审校与跨文化解释能力的培养；区域国别研究则可借助跨语种信息监测、政策话语分析等路径，实现外语学科与计算机科学的跨学科融合，增强社会服务能力。
报告结束后，李国宏院长进行总结，高度评价黄晓英教授的讲座内容前瞻、观点深刻，为学院师生在大模型时代的教学与研究提供了重要启发。与会师生纷纷表示受益匪浅，并就人机协同、翻译质量控制等问题与黄晓英教授展开深入交流。